한신의 랜디 메신저 투수 (34)와 맷 머튼 외야수 (34)가 13 일 인천 공항에서 미국으로 귀국했다. 이번 시즌을 끝으로 퇴단이 농후의 머튼은 호랑이에게 이별을 각오하면서 떠났다.

　배웅 관계자 전원과 악수를 나누며 진지한 표정으로 이별을 아쉬워했다. 머튼의 말에 탈퇴 각오가 배어있다.

　"지난 1 년은"혹시 호랑이의 플레이는 마지막이되는 것은 아닌가」라고 느끼고 플레이하고 있었다. 감독도 대신 은퇴하는 선수도 팀이 바뀌 려하고있는시기. 자신도 어떻게 될지 모르겠다 "

　지난 시즌 선두 타자로 최다 안타는 지난 3도. 그러나 올 시즌 타율 276,9 홈런 59 타점. 4 억 5000 만 엔이라는 고액의 연봉도있어, 탈퇴가 농후 한 상황. 입장은 자각하고 있었다.

　"(한신) 만약 환경을 제공받을 수 있다면, 물론 이야기를 듣고 싶다. 6 년을 보냈다 고베는 제 2의 고향. 만약 다른 팀에서도 일본에서 플레이 할 수 있으면 큰 움직임이 될거야"

　호랑이에 대한 애착 일본 야구계 잔류의 희망이 있다는 것도 인정하면서 손을 흔들었다.

오라~~~와봐이