【구마모토 여행기 03]

에서 점심도 먹었고 ~
관광 네요! 렌터카 빌 렸습니다 때문에 어디든지 갈 수 있습니다! 재빨리 술을 입에 때문에 운전은면했습니다 ^^ 일본 전국 방방곡곡과 성보고 왔지만 구마모토 성은 돌담도 훌륭하고 놀랐습니다! 우연히 길을 잃어 성 주위를 일주했지만 부지도 별나게 큰입니다. 아르바이트 여부 모르겠지만 아시 가루는 입구에 서 있고, 사람이 없으면 의자에 앉아 쉬고 있었다. 여성이 창을 갖게 해주고, 사진을 찍게 해달라고 주문해도 흔쾌히 응했습니다. 구마모토에 가면 이곳은 관광하지 않는 사람은 아마 없을 것입니다. 가토 기요 마사 의 이야기부터 시작 길어 지므로 그만 둡니다 ^^; 계속 ... ----- <번역> ----- 【쿠마모토 여행기 03]점심을 먹었 으니까 다음은 관광으로 가자! 렌터카를 빌렸 으니까 가고 싶는 곳에 갈 수 있습니다. 먼저 술을 마 셨으니 까 운전할 필요가 없어졌습니다. 여기 저기 국내 여행을 가서 많은 성을 봐 왔습니다만 '쿠마모토 성'은 정말 굉장한 성였습니다. 석벽도 크고 놀랐습니다. 길이 헤매 버려서 주변을 일주 돌아 버렸습니다. 넓은 땅에 짓고있는 것이 알려졌습니다. 알바이트인지 모르겠지만 일본 전통적 병사 모습 사람이 서있었습니다. 관광객이없는 때는 의자에 앉아서 쉬고있었습니다. 여성 관광객들이 창을 가지고 싶다고 사진을 찍고 싶다고 해도 친절하게 응해있었습니다. 쿠마모토에 갈 때가 있으면 꼭 가보십시오. 유명한 곳 이니까. '가토 기요 마사' 의 이야기를하면 길어 지므로 ... 그만두려고 생각하겠습니다. 이어집니다 ...